年过八旬的土登(左)在藏历新年晚会上表演藏语相声
纪录电影导演蒋樾在影片拍摄现场。均为资料图片
影片简介:
2016年是著名藏族曲艺表演艺术家土登从艺70周年,西藏自治区党委宣传部、自治区文联联合推出了这部反映土登艺术生涯的纪录电影。该片由中国当代新纪录片导演蒋樾执导,以作家平措扎西撰写的《藏地追梦人——土登的传奇人生》为蓝本,将书中讲述的故事及土登老人回忆的经历用影像进行呈现。该片预计今年10月在中央电视台纪录频道播出。
影片看点:
真实的东西最能打动人。在这部纪录电影的拍摄过程中,制作团队一直秉承这样的拍摄理念。其实,导演蒋樾早在1990年就到西藏拍摄纪录片了。《喇嘛藏戏团》、《拉萨雪居民》、《天主在西藏》三部片子的完成,让他早已过了猎奇的阶段。现在,他更愿意用真实的东西去打动观众的心。
人物介绍:
土登, 1948年任贡德林寺业余藏剧队演员。西藏和平解放后,他于1960年后任拉萨市文工队演员、副队长,拉萨市歌舞团团长。1962年,他师从藏语相声的开山祖师洛桑多吉学习这门新兴的曲艺,并获得成功。从最初演藏戏,到学习笛子、扬琴等乐器,再到学说“喇嘛玛尼”(藏族民间照着唐卡说唱的一种艺术种类)和《格萨尔》说唱,到最后从事藏语相声的表演,土登成长为深受西藏民众喜爱的曲艺演员。从1955年起,由他创作和表演的节目近200个。他曾获得中国曲艺界最高奖——第四届中国曲艺牡丹奖终身成就奖。
对 话
导演蒋樾:真实的东西最能打动人,观众觉得好看就是成功
问:这是一部反映土登老人艺术人生的纪录电影。作为纪录电影,拍摄手法和其他电影有何不同?
蒋樾:真实的东西才最能打动人。在这次拍摄中,我和拍摄团队力图真实地还原土登老人的一生,希望这部片子最终能够让观众感受到历史真实、人物真实、镜头平和,有种娓娓道来的体验,既觉得好看又能有所感触。
为了达到这样的效果,整个摄制组拿出了十足的劲头。按照以往的经验,这样一部纪录片大约需要拍摄20天,而这一次我们拍摄了40多天,依然在不断挖掘土登老人身上的故事。我们希望能够多记录一些老人的生活轨迹,多搜集一些素材,把这部片子拍得更好,也给老艺术家一个交代。
比如,有一个片段是在拉萨市堆龙德庆区乃琼镇一个村子的演出舞台背后进行的。当天摄制组要拍摄的是83岁高龄的土登老人依然坚持下乡演出的镜头。摄制组并没有采取摆拍的方式,而是真真正正组织了一场下乡演出,实实在在地为当地老百姓带去了精彩纷呈的节目。在整场演出中,土登老人在后台不停地换装,为观众表演了包括藏语相声、《格萨尔》说唱及藏语版《逛新城》歌曲演唱等4个节目。台上,老人精神抖擞;台下,观众热烈互动,气氛好到让摄制团队兴奋不已。
问:作为一部人物传记电影,如何摆脱枯燥,增强可看性?
蒋樾:这部电影以中国作家协会会员、西藏自治区曲艺家协会主席平措扎西撰写的《藏地追梦人——土登的传奇人生》一书为蓝本,通过阅读这本书以及与土登老人接触,我愈发觉得这个人物非常难得。土登老人在生活中沉默寡言,是个很中庸的人,但是一上舞台,他立刻意气风发。而且他在曲艺方面可谓全能,通过他几乎可以把西藏的歌舞曲艺各个类别系统地整理出来。土登老人是从艰苦年代一步步走过来的,借由他的故事也可以从一个侧面把西藏近几十年的发展体现出来。所以说这部片子的背景是非常扎实的,题材也很厚重。
在我们的圈子里都知道,传记电影是非常难拍的,很容易拍成流水账。为了避免这种情况,我们采取了真实讲述与情景再现相结合的方式,找来小演员和年轻演员,来演绎土登从小到大经历过的重要事件。在情景再现的情节中,又会不断把观众拉到现实中来,穿插土登老人自己的讲述。我们对于最终呈现的效果,还是信心十足的。
问:电影的情景再现中采用了不少非专业演员,他们的表现如何?
蒋樾:在电影的情景再现环节中,几位扮演青少年时期土登的演员,都得到了土登老人和摄制团队的认可。其中,最受赞赏的是普穷,他扮演的是20岁的青年土登。
从来没有接受过专业表演训练的普穷,2009年进入拉萨市远大农民工艺术团后,就一直担任舞蹈演员,目前是舞蹈队的队长。他最初被推荐给我们时,我们对他的外形并不满意,因为他是我面试过的几个演员中长得最不像土登的。但一站到镜头前,普穷的表现让人喜出望外。不同于电影、电视剧的拍摄,纪录电影中的情景再现并没有剧本供演员参考揣摩。普穷每次都是听我简单描述当天拍摄的场景及所需要的情绪,就直接开拍了。
悟性颇高的普穷每一次感情都非常到位,他的镜头感非常好,非常能干,也肯吃苦。土登老人也会在现场为普穷说戏,讲自己当时在面对这些情景时的想法和内心感受。土登老人说:“几个演员里普穷演得最好,最能演出我当时的感受。他演的是我20岁参加青年联谊会宣传队那个阶段,有时候需要进行器乐表演,他多才多艺,都做得很好。”
(题图左为年过八旬的土登(左)在藏历新年晚会上表演藏语相声。右为该纪录电影导演蒋樾在影片拍摄现场。均为资料图片)