何耶尔·春英,1933年出生于伊宁市,锡伯族著名舞蹈家、编导。曾任中央民族歌舞团舞蹈编导、演员,中国舞蹈家协会会员、新疆舞协理事。自幼喜爱舞蹈艺术,通晓锡伯、维吾尔、汉、俄罗斯、哈萨克等多种语言。
新中国成立前夕,在伊犁地区文艺比赛中,何耶尔·春英所表演的锡伯族舞蹈《我们是锡伯人》及俄罗斯舞蹈《马铃薯舞》《瓦利斯年》等,曾获四个一等奖。
1951年在中央戏剧学院舞蹈干部训练班学习;1952年考入北京舞蹈学校教员训练班,师从舞蹈大师吴晓邦及俄罗斯专家,系统学习舞蹈理论,掌握中外民族舞和古典舞基本功。1953年赴西北艺术学校协助著名维吾尔族舞蹈家康巴尔汗编写出第一部维吾尔族舞蹈教材。1954年调中央民族歌舞团。1958年随中国青年代表团出访埃及、叙利亚、捷克斯洛伐克等国家。1960年随中央民族歌舞团赴苏联访问演出。多次受到毛泽东、周恩来等国家领导人的接见。
60多年来,春英为中国的民族舞蹈事业做出了不可磨灭的贡献,她表演和编导的许多锡伯族舞蹈,如《猎人的欢乐》《婚礼》《镯铃舞》《选种新歌》《送烟袋》等,一直深受锡伯族人民的喜爱。其中《送烟袋》是她的处女作,也是锡伯族第一个专业舞台作品。同时,她也善于创编和表演新疆各民族舞蹈,如维吾尔族舞蹈《揭面纱》《欢乐的麦西来甫》以及维吾尔族小歌剧《懒汉》,哈萨克族舞蹈《姑娘追》,风格独舞《纺织姑娘》《唱支歌儿上北京》,塔吉克族舞蹈《帕米尔雄鹰》,塔塔尔族舞蹈《蜂场情歌》等。小歌舞《唱支歌儿上北京》在华东地区木偶歌舞会演中获得优秀节目奖,《欢乐的麦西来甫》被收入电视片《民族团结赞歌》,并获优秀电视节目奖。
从1955年到上世纪末,何耶尔·春英一直活跃在舞台上,多次参加全国及各地区重大的庆典表演活动。改革开放前夕,作为《中国少数民族艺术词典》相关民族部分的主要撰稿人,春英分类整理出锡伯族民间舞蹈21套组合(后加至22套组合)。1988年,参加少数民族舞蹈学会年会并发表题为《锡伯族舞蹈的继承和发展》的学术论文。
据2014年7月25日天山新闻网报道,虽已八十高龄,何耶尔·春英始终放不下她对事业的热爱。她告诉记者:“很多年来,我都有个想法,锡伯族传统乐器东布尔在演出中总是以伴奏或舞曲的形式出现,从没有尝试过弹唱。我就一直想创编这样一个弹唱节目让锡伯族的艺术形式能更加丰富。近些年,我几乎每年都要回到察布查尔锡伯自治县,对东布尔的演奏、发展状况进行摸底、调研,并与老一辈的民间艺术家座谈,征求他们的意见。”
“很多事一旦迈出了第一步,之后往往能走出一个好的结果。拿我自己的经历来说,也曾有两个重要的第一步。一个是把锡伯族女子婚礼时的头饰搬到舞台上,成为锡伯族女演员经典的装扮。另一个是向萨满学习舞蹈,发掘了锡伯族古典舞蹈萨满舞和伊木琴鼓舞。”这两件事都是春英深以为豪的,她希望同样把创编东布尔弹唱节目这件事也能做好。
多年来,春英毫无保留地将自己精心整理创编的22套锡伯族舞蹈组合留给了察布查尔,留给了锡伯族民众。每逢锡伯族的重大节庆,春英总会被邀请回来排舞、教舞。春英说:“我这么大年纪了,既不为名,也不为利,只是想把我身上最大的财富、我的艺术成就留给热爱我的人们。有一天,锡伯族艺术能走向国际舞台,被更多的人熟知和喜爱,就是我最大的满足。”
(原标题:新疆锡伯族舞蹈家何耶尔·春英:创编东布尔弹唱节目,引用有改动)
参考资料:
1.老锡子hgj的新浪博客
2.天山网(2017-11-3)