锡伯族是我国少数民族中历史悠久的古老民族。1764年,清朝廷征调部分锡伯族军民西迁至新疆戍边屯垦,形成了今天19余万人口在新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县以及东北三省等地的分布格局。其中,辽宁沈阳及周边地区人口约13万余人,新疆察布查尔县人口约2万余人。锡伯族的西迁,是中国历史上的大事件,其意义有别于民族大迁徙,是为了祖国的统一、边疆的稳定,卸鞍屯垦的壮举。西迁的锡伯族不仅保存了自己的语言文字,也使满族文字和语言得到了很好的保存。并在此基础上又加以发展和创新,为当代研究和解读清代历史文献提供了有力支持。
锡伯族民歌已成为展示锡伯族传统文化的一种艺术表现形式。《叶其娜》《田野歌》《婚礼歌》等不同题材和类型的民歌一直在民间流传至今。2014年,锡伯族民歌被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。2019年11月3日下午,国家大剧院艺术资料中心主办,新疆察布查尔锡伯自治县委、县政府和新疆嘎善文化传播中心承办的“庆祝新中国成立70周年——国家级非物质文化遗产锡伯族民歌展演”,为首都观众带来了周末文化大餐。
“庆祝新中国成立70周年——国家级非物质文化遗产锡伯族民歌展演”在国家大剧院举办。
察布查尔民族歌舞团演员胡光清 ,新疆自治区级非遗传承人郭笑媚共同演唱《叶其娜》《海兰格格》。
本次民歌展演的演员均来自新疆伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯族自治县,大部分是民间艺人,他们先后演唱《婚礼歌》《叶其娜》《海兰格格》《田野歌—思念情人》《田野歌—阿林木库》《情歌》等歌曲。主持人采用学术阐释与现场展示相结合的方法,使观众近距离地了解并感受锡伯族古老的传统音乐,让现场观众感受到锡伯族的深厚文化底蕴。
乌鲁木齐市级锡伯族民歌代表性传承人赵白萍演唱《四季歌》《田野歌—深爱的歌》。
察布查尔文化馆副研究员安素介绍锡伯族民俗文化。
在京锡伯族各界人士观看了本场民歌展演。
锡伯族民间歌手郭晓玲演唱《秧歌小调联唱》《娶媳歌》。
察布查尔民族歌舞团演员胡光清演唱《萨满歌》《西迁之歌》《放都之歌》。
展演的策划兼主持人张天彤、文小龙采用学术阐释与现场展示相结合的方法,使观众近距离地了解并感受锡伯族古老的传统音乐。
本次民歌展演的策划兼主持人之一张天彤教授,是中国音乐学院研究生院副院长。她长期致力于对达斡尔族、鄂温克族、鄂伦春族传统音乐的搜集、挖掘、整理、研究工作。张天彤表示:“锡伯族民歌是锡伯族传统文化中的重要组成部分,承载着厚重的民族历史记忆。今天,生活在东北地区的锡伯族已经失去了自己的民族语言文字,但他们从未放弃对自己民族身份的认同;生活在新疆察布查尔县不足3万人口的锡伯族,虽然离开故土已有两个多世纪,在中亚众多民族文化交汇之地,却奇迹般地保留了语言文字以及传统习俗,并以开放包容的心态接受着周边民族的文化和现代文明,在保留本我的基础上,不断发展,成为中华文化多元共存百花园里的一道亮丽风景线。”
本次展演的另一个策划、主持人文小龙为锡伯族,是新疆锡伯语言学会理事会副秘书长、石河子大学等五所高校客座教授,也是这次活动的承办单位——新疆嘎善文化传播中心主任。多年来,他从事锡伯族民间文化收集工作,挖掘整理了大批濒危的锡伯族民间传统文化遗产。“张天彤教授分别于2018年8月和2019年8月,两次带领学生到察布查尔锡伯自治县,走村串屯,拜访民间艺术家、非遗传承人以及地方学者,本次展演可以称为张天彤教授的又一次学术成果展,她用这种方式在开拓学术视野的同时为传统音乐的保护与传承、非物质文化遗产项目的发展作出了应有的贡献。”作为地方代表文小龙对张天彤教授的用心良苦颇有感触。
察布查尔民族歌舞团演员郭俊刚《婚礼歌》《田野歌—思念情人》。
察布查尔锡伯自治县民间歌手安秀芳(左)郭晓玲演唱《金纽扣》。
全体演员联唱《打定巴歌》。
锡伯族民歌,如今都唱自哪些人?其中都唱述了什么内容?这些民歌是用怎样的音调为世人展现锡伯族人民的生活长卷?“为了让更多的人通过观赏民歌,认识锡伯族,进而走近锡伯族的精神世界,我们专门邀请了察布查尔锡伯自治县的民间艺术家们在国家大剧院这个平台上一展歌喉,以此奉献给首都的观众,同时作为新疆近4万锡伯族同胞代表喜迎中华人民共和国成立70周年华诞。”张天彤深情地说道。
轻松热闹的展演现场。